Onur naplánuje nečekanou služební cestu pro sebe a Šeherezádu do Bahrajnu. To se příliš nezamlouvá jak Šeherezádě, tak i Keremovi, kterému nezbývá nic jiného, než se přiznat k náklonnosti k ní. Jeho vyznání se neblaze podepíše i Onurovi, jenž i přes neustálé popírání k ní cítí silné pouto. To ho během návštěvy Bahrajnu vede k další lukrativní nabídce.